The Add Group button works according to the current way the elements on the project are grouped. i.e if the project is grouped by sections, Add Group will create a new section, when grouped by members it will give the option to invite a new project member, etc.

Did this answer your question?